So, here you are/ too foreign for home/ too foreign for here./ Never enough for both.
— Ijeoma Umebinyuo, Questions for Ada

 

Este proyecto nace de una imagen. Un día mi mirada quedó atrapada en la pantalla de un televisor que mostraba a un grupo de hombres intentando traspasar una valla, que separa al territorio español de Marruecos. Esos hombres, aunque sostenidos precariamente en el extremo superior de la valla, mantenían una postura erguida y digna. Llevaban ocho horas allí, esperando a poder acceder a tierra española, luchando contra el viento y el cansancio. ¿Qué esperaban las autoridades para ir a socorrerlos?

A partir de esta reflexión marco una cruz en el mapa en la frontera sur de España, específicamente en Melilla, ciudad-muralla que separa a África de España, y es una "(...) frontera de fronteras, construida sobre la base de una fascinante amalgama de conflictos y alianzas: España y Marruecos, cristianismo e islam, Europa y África, territorio UE y territorio no-UE; norte opulento y sur empobrecido; antiguo colonizador y antiguo colonizado.” Javier Ferrer.

En Cartografías de la Espera realizo un trabajo de campo en el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (C.E.T.I.), y centro mi método de trabajo en la narración oral y en el desarrollo de cartografías subjetivas, con la intención de dar cabida a otras voces que enriquezcan el discurso mediático y que además reflejan las tensiones geográficas asociadas a la idea de mapa como realidad objetiva.

Con el material obtenido de este viaje desarrollo un libro de artista, que cabalga entre lo documental y lo artístico, con una narración en primera persona que va entrelazando las historias con la transcripción de los testimonios, fotografías, dibujos y fragmentos de poemas.

Melilla, España / 2016