The city is covered with illusory layers that one has to unveil

Spying, inquiry, cautious search through the small gaps

The limits between the public and the private are blurred

The act of recognize oneself in other faces

EXCHANGE OF GAZES.

La Habana, Cuba 2012

///

Rendija

La ciudad está cubierta por capas ilusorias que uno debe desvelar

Espionaje, búsqueda cautelosa a través de las pequeños resquicios

Los límites entre lo público y lo privado se desdibujan

El acto de reconocerse en el otro

INTERCAMBIO DE MIRADAS

La Habana, Cuba 2012